Книга «Комический роман»

«Комический роман» Поля Скаррона (1610–1660), основоположника жанра бурлеск, представляет собой пародию на образцы европейской галантной и героической литературы XVI–XVII века. Основу сюжета «Комического романа» составляют приключения труппы комедиантов, играющих пьесы в провинциальных городках Франции XVII века. Автор в буффонно-карикатурных чертах рисует жизнь и нравы средних и низших слоев общества, перемежая свое повествование вставными новеллами. Изображение изнанки жизни и грубый натурализм некоторых сцен заставили критиков говорить об этом произведении как об одном из первых реалистических романов во французской литературе. В настоящем издании публикуются первые две части «Комического романа» Скаррона и его продолжение, опубликованное книгоиздателем Антуаном Оффре в 1678 году. Воспроизведен полный цикл иллюстраций к произведению Скаррона, созданный французским художником Эдуаром Зиром (1856–1924).

Перевод с французского и статья Н. И. Кравцова

Комментарии Н. И. Кравцова под редакцией И. А. Некрасовой

Иллюстрации Эдуара Зира