Книга «Омар Хайям, Рубайят»

Рубайят Омара Хайяма в классическом переводе выдающегося русского переводчика И. И. Тхоржевского; в переводе известного востоковеда Л. С. Некоры, по Бодлианской рукописи Оксфордского университета, единственном из всех первоисточников неоспоримо считающимся подлинным; и в уникальном первом русском переводе К. Герра.
Выдающийся поэт Востока Омар Хайям, живший на рубеже XI-XII веков, прославился своими рубай - четверостишиями. Крупнейший ученый своего времени, оставивший ряд научных трудов в области математики, космогонии, философии, он на протяжении всей жизни писал четверостишия, в которых высказывал свои сокровенные мысли о жизни, о человеке, о его знании.
Рубай - это малая поэтическая форма, но гений Хайяма сумел отразить в ней не только большие человеческие чувства, но и большие общественные и философские вопросы.