Долина Страха. Записки о Шерлоке Холмсе (Артур Конан Дойл и др.)
Английский врач и писатель сэр Артур Конан Дойл известен всему миру как непревзойденный мастер детективного жанра, автор множества произведений о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе и его верном друге докторе Ватсоне. Классические переводы этих рассказов и романов, делавшиеся давно и множеством разных переводчиков, страдают известными недостатками: расхождения, пропуски, откровенные ошибки. Вашему вниманию предлагается второй том (роман «Долина Страха», сборник «Записки о Шерлоке Холмсе») из давно готовящегося четырехтомника с полным переводом всего холмсовского канона. Это будет воистину уникальное издание: все произведения цикла переведены заново Людмилой Бриловой и Сергеем Сухаревым — мастерами, чьи переводы Кадзуо Исигуро и Рэя Брэдбери, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и Чарльза Паллисера, Томаса Де Квинси, Германа Мелвилла и других давно стали классическими. При этом в каждый том включено множество дополнительных материалов: предисловия к ранним публикациям, воспоминания Конан Дойла, касающиеся тех или иных произведений, некоторые интервью писателя. Плюс каждый том снабжен обширнейшими комментариями и богато иллюстрирован лучшими классическими рисунками.
В данную книгу включен полный комплект иллюстраций, сопровождавших исходную публикацию «Записок о Шерлоке Холмсе» и «Долины Страха» в журнале «Стрэнд», — Сидни Пэджета и Фрэнка Уайлза, соответственно.
-
ISBN978-5-389-07002-8
-
АвторАртур Конан Дойл
-
Возраст16+
-
Год издания2017
-
ИздательствоАзбука
-
Количество страниц624
-
Тип бумагиОфсетная
-
Тип переплетатвердый
-
Формат140х210
}} "Прекрасные и проклятые. Истории века джаза (архив) 1643172752")
}} "Сонная Лощина (твердый) 991395575")
}} "Голодный дом (Большой роман (слим-формат)) 1555274400")
}} "Виртуальная семья (архив) 258201899")
}} "Маленький принц. Южный почтовый. Ночной полет. Планета людей 488251778")
}} "Встретиться вновь (мягкая обложка) 92242204")
}} "Ворота к морю 290787804")
}} "Моя кузина Рейчел (кинообложка) 159651766")
}} "Преступление в Блэк-Дадли 814053534")
}} "Талантливый мистер Рипли (мягкая обложка) 141058724")
}} "Александр Македонский, или Роман о боге (твердый) 53650483")
}} "Женщина в черном (твердый) 1986189551")
}} "Призраки и художники 1923834213")
}} "Волшебник (твердый) 1598550299")
}} "Мое имя Морган 2128916023")
}} "Революция (Артуро Перес-Реверте и др.) 1815777728")
}} "Сексус (твердый) 1380961802")
}} "Потерянное озеро (мягкая обложка) 1097327375")
}} "Храмы веселья 2119448907")
}} "Ушла в винтаж 1331778458")
}} "Книга Странных Новых Вещей 971630894")
}} "Сердце, живущее в согласии (Эмоцио) 540923832")
}} "Элегантность ежика (Азбука-бестселлер) 1047958778")
}} "Дегустаторши (мягкая обложка) 1755066248")
}} "Пони 341655032")
}} "И вот настало Рождество 1126081419")
}} "Хранитель персиков (твердый) 1602219660")
}} "CITY 1657151472")
}} "Сын цирка 1733787172")
}} "Бродяги Севера (Мир приключений. Большие книги) 139675881")
}} "Ребекка (The Big Book (мягкая обл)) 1119935315")
}} "Шантарам-2. Тень горы 1199016978")
}} "Сигнал капитуляции. Ангел-хранитель. Романы 314809487")
}} "Виконт де Бражелон (в 2-х томах) (комплект) 276035729")
}} "Остров пропавших деревьев (твердый) 1424839029")
}} "Красное и черное. Пармская обитель (Иностранная литература. Большие книги) 1229814059")
}} "Свет праведных. Книга 2. Барыня 991608103")
}} "Лисы в винограднике 1968457155")
}} "Анжелика - маркиза ангелов (Женские тайны. Анжелика) 1055102371")
}} "Бродяги Дхармы (Керуак) 138029915")
}} "Хищные птицы (The Big Book) 1028476143")
}} "Наследники земли 2054167137")
}} "Вечная принцесса (Филиппа Грегори) 364205798")
}} "Гроздья гнева (Мировая классика) 1100048626")
}} "Сорок правил любви (Эмоцио) 2008767483")
}} "Страх и трепет 1013365151")
}} "Биг-Сур и апельсины Иеронима Босха 505497229")
}} "Голубой горизонт 1279967947")