Рассказы о необычайном
Вот уже три столетия в любой китайской книжной лавке можно найти сборник рассказов Пу Сун-лина, в котором читателя ожидают удивительные истории: о лисах-оборотнях, о чародеях и призраках, о странных животных, проклятых зеркалах, говорящих птицах, оживающих картинах и о многом, многом другом. На самом деле книги Пу Сун-лина давно перешагнули границы Китая, и теперь их читают по всему миру на всех основных языках. Автор их был ученым конфуцианского воспитания и, строго говоря, ему вовсе не подобало писать рассказы, содержащие всевозможные чудеса и эротические мотивы. Однако Пу Сун-лин прославился именно такими книгами, став самым известным китайским писателем своего времени. Почвой для его творчества послужили народные притчи, но с течением времени авторские истории сами превратились в фольклор и передавались из уст в уста простыми сказителями.
В настоящем издании публикуются разнообразные рассказы Пу Сун-лина в замечательных переводах филолога-китаиста Василия Михайлович Алексеева с подробными примечаниями.
-
ISBN978-5-389-21029-5
-
АвторПу Сун-лин
-
Возраст16+
-
Год издания2023
-
ИздательствоАзбука
-
Количество страниц400
-
ПереводчикВасилий Алексеев
-
Тип бумагиГазетная
-
Тип переплетамягкая обложка
-
Формат115х180
}} "Графиня Рудольштадт (мягкая обложка) 983985642")
}} "Муму (архив) 1552474033")
}} "Железная пята 908376714")
}} "Исповедь сына века 443075834")
}} "Ворота Расёмон (архив) 1332172475")
}} "Дважды любимая 215593682")
}} "Самая лёгкая лодка в мире 562661221")
}} "Мальчик, который рисовал кошек 636801158")
}} "Ночная гостья 1969780991")
}} "Нана 1228819494")
}} "Ремесло 981874600")
}} "Мы 791195357")
}} "Наши (Азбука-классика (pocket-book)) 1735530770")
}} "Тайна Желтой комнаты. Духи дамы в черном 138073663")
}} "Пещера (мягкая обложка) 174633089")
}} "Следопыт 555220051")
}} "Терновая обитель (мягкая обложка) 156366336")
}} "Арсен Люпен и Остров Тридцати Гробов 2001725358")
}} "Опасные связи (мягкая обложка) 1179448716")
}} "В ожидании варваров (мягкая обложка) 1150839826")
}} "Сообщение Артура Гордона Пима 1560351936")
}} "Что в костях заложено (мягкая обложка) 1017603095")
}} "Страница любви 418897534")
}} "Три мушкетера (архив) 821771602")
}} "Трагедия счастья 656670911")
}} "Молодые годы короля Генриха IV (мягкая обложка) 570049772")
}} "Муму 1978830460")
}} "Наука любви 639263733")
}} "Просвечивающие предметы (мягкая обложка) 1720326042")
}} "Больше чем просто дом (мягкая обложка) 1679501443")
}} "Учитель 2059194419")
}} "Москва 2042 170243854")
}} "Гептамерон 1280936046")
}} "Слово о полку Игореве (мягкая обложка) 1029069304")
}} "После банкета (мягкая обложка) 1284627481")
}} "Человек, который был Четвергом 1515031816")
}} "Окаянные дни (архив) 346559516")
}} "Руслан и Людмила. Сказки. Песни западных славян 1833387643")
}} "Труженики моря 482723645")
}} "Соперницы 1319790716")
}} "Плутония (мягкая обложка) 548969757")
}} "Упырь 1553361468")
}} "Генрих IV. Генрих V 177613508")
}} "Хромой Бес (Ален-Рене Лесаж и др.) 1127383489")
}} "Старикам тут не место (мягкая обложка) 2069169407")
}} "Детство. Отрочество. Юность (мягкая обложка) 1559535912")
}} "На маяк. Миссис Дэллоуэй 335450395")
}} "Наедине с собой. Размышления (Азбука-классика (pocket-book)) 333421444")