Рассказы о необычайном (илл)
Вот уже три столетия в любой китайской книжной лавке можно найти сборник рассказов Пу Сун-лина, в котором читателя ожидают удивительные истории: о лисах-оборотнях, о чародеях и призраках, о странных животных, проклятых зеркалах, говорящих птицах, оживающих картинах и о многом, многом другом. На самом деле книги Пу Сун-лина давно перешагнули границы Китая, и теперь их читают по всему миру на всех основных языках. Автор их был ученым конфуцианского воспитания и, строго говоря, ему вовсе не подобало писать рассказы, содержащие всевозможные чудеса и эротические мотивы. Однако Пу Сун-лин прославился именно такими книгами, став самым известным китайским писателем своего времени. Почвой для его творчества послужили народные притчи, но с течением времени авторские истории сами превратились в фольклор и передавались из уст в уста простыми сказителями.
В настоящем издании публикуются все четыре сборника рассказов Пу Сун-лина, выходивших на русском языке, в замечательных переводах филолога-китаиста Василия Михайловича Алексеева с подробными примечаниями и оригинальными китайскими гравюрами.
-
ISBN978-5-389-20788-2
-
АвторПу Сун-лин
-
Возраст16+
-
Год издания2024
-
ИздательствоИностранка
-
Иллюстрациичерно-белые
-
Количество страниц864
-
ПереводчикВасилий Алексеев
-
Тип бумагиОфсетная
-
Тип переплетатвердый
-
Формат140х210
}} "У тебя иное имя 1135211751")
}} "Наследие капитана Флинта (Мир приключений) 1455871116")
}} "Настанет день 1863366866")
}} "Добыча золотого орла. Пророчество орла 1490739654")
}} "Голем и Джинн (мягкая обложка) 484375151")
}} "Как найти любовь в книжном магазине (Настроение читать) 1344710991")
}} "Шардик (мягкая обложка) 2068741518")
}} "Лишь одна музыка (мягкая обложка) 1859614787")
}} "Дом астролога 1412854088")
}} "Черная метель 846264430")
}} "Дневник утраченной любви (мягкая обложка) 1304955851")
}} "Татуировщик из Освенцима (твердый) 1159718280")
}} "Потрясающие приключения Кавалера & Клея (твердый) 843425525")
}} "Город моей любви (твердый) 391275317")
}} "Искусство слышать стук сердца. Сердце, живущее в согласии 1796528279")
}} "Вересковый мед. Стихи английских и шотландских поэтов в переводе С. Маршака 117193288")
}} "Хранительница историй (Настроение читать) 187102950")
}} "Я Пилигрим (The Big Book) 50486455")
}} "Любимец 1149297199")
}} "Периферийные устройства (Звезды новой фантастики) 75634496")
}} "Слава моего отца. Замок моей матери 296607219")
}} "Гейша 447866397")
}} "Сними обувь твою 263674140")
}} "1984 (The Big Book (мягкая обл)) 775811703")
}} "Твин-Пикс. Тайный дневник Лоры Палмер (твердый) 1044282835")
}} "Книга о Боге 308892474")
}} "Елизавета I 871997995")
}} "Великая актриса. Роман о Саре Бернар 869918527")
}} "Приключения Оливера Твиста (твердый) 1402727659")
}} "Острова и капитаны. Роман в трех книгах 1079843224")
}} "Таинственный остров (Мир приключений. Большие книги) 1069395066")
}} "Пасадена 354493019")
}} "Последняя рукопись (твердый) 569375322")
}} "Собачья жизнь 1327170952")
}} "Плененная королева (The Big Book. Исторический роман) 556289664")
}} "Пони 341655032")
}} "Вечная принцесса (Женские тайны) 2118863158")
}} "Однажды вечером в Париже (Левиада) 754385518")
}} "Генералы песчаных карьеров (Азбука-бестселлер) 1525767694")
}} "Рим — это я 538400412")
}} "Что гложет Гилберта Грейпа? (твердый) 846010016")
}} "Возвращение к любви (мягкая обложка) 1296715253")
}} "Лето светлячков 1713957332")
}} "Руки Орлака 308900651")
}} "Гигиена убийцы. Ртуть 902539937")
}} "Птицы и другие истории (твердый) 870627711")
}} "Секс и тщеславие (твердый) 414425318")
}} "Тайна Анри Пика 510809788")