В обители грез. Японская классическая поэзия XVII - начала XIX века
В антологию, подготовленную известным востоковедом и переводчиком японской поэзии Александром Долиным, включены классические шедевры знаменитых поэтов позднего Средневековья (XVII – начала XIX в.). Наряду с такими популярными именами, как Мацуо Басё, Ёса-но Бусон, Кобаяси Исса, Мацунага Тэйтоку, Ихара Сайкаку, Камо Мабути, Одзава Роан Рай Санъё или инок Рёкан, читатель найдет в книге немало новых авторов, чьи творения украшают золотой фонд японской и мировой литературы.
В сборнике представлена богатая палитра поэтических жанров: философские и пейзажные трехстишия хайку, утонченные пятистишия вака (танка ), образцы лирической и дидактической поэзии на китайском канси , а также стихи дзэнских мастеров и наставников, в которых тонкость эстетического мироощущения сочетается с эмоциональной напряженностью непрестанного самопознания. Ценным дополнением к шедеврам классиков служат подборки юмористической поэзии (сэнрю, кёка, хайкай-но рэнга), а также переводы фольклорных песен-коута, сложенных обитательницами «веселых кварталов».
Книга воссоздает историческую панораму японской поэзии эпохи Эдо в ее удивительном жанрово-стилистическом разнообразии и знакомит читателя с крупнейшими стихотворцами периода японского культурного ренессанса, растянувшегося на весь срок самоизоляции Японии.
Издание снабжено вступительной статьей и примечаниями.
-
ISBN978-5-389-19230-0
-
Возраст16+
-
Год издания2023
-
ИздательствоАзбука
-
Количество страниц464
-
ПереводчикАлександр Долин
-
Тип бумагиОфсетная
-
Тип переплетатвердый
-
Формат115х165
}} "Мастер сахарного дела 272309499")
}} "Кукла на цепочке 1839539736")
}} "Гусар. Тень орла. Мыс Трафальгар. День гнева 89290790")
}} "За все надо платить (Классика детектива. Большие книги) 19955133")
}} "Приключения капитана Блада (Иностранная литература. Большие книги) 269080728")
}} "Собиратель ракушек 1056050782")
}} "Три сестры (твердый) 237303353")
}} "Волшебные чары луны (твердый) 1947289000")
}} "Сентябрь (твердый) 660964698")
}} "Триумф Анжелики 2113503267")
}} "Дарующий звезды (твердый) 810328278")
}} "Друг моей юности 378131436")
}} "Ночь, с которой все началось (мягкая обложка) 1905100789")
}} "Не доверяй мне секреты 1894475175")
}} "Цирк Кристенсена 55952599")
}} "Опасное наследство (Женские тайны) 951960714")
}} "Секреты цветов 2145046861")
}} "Мгновение ока (мягкая обложка) 1990740220")
}} "Плохие парни. Книга 2. Поднимаясь ко мне (мягкая обложка) 1636060430")
}} "Слэм 1381383854")
}} "Взбалмошная герцогиня 1540757632")
}} "Женщина в черном (мягкая обложка) 639817231")
}} "Портрет Дориана Грея. Избранные произведения 1249426384")
}} "Издержки хорошего воспитания (твердый) 842078705")
}} "Белый отель (твердый) 558988809")
}} "Американский психопат (The Big Book (мягкая обл)) 122639662")
}} "Кто шепчет в темноте? 1035235361")
}} "Последняя королева 384179250")
}} "Дорога из Освенцима (мягкая обложка) 1520015855")
}} "Две жизни Лидии Бёрд (твердый) 731938478")
}} "Мария I. Королева печали 742334635")
}} "Лунный камень (твердый) 1235818463")
}} "Птицы, звери и моя семья 1883725694")
}} "Она так долго снилась мне... (твердый) 562954631")
}} "Бог ненавидит нас всех (The Big Book (мягкая обл)) 243594512")
}} "Любовь живет три года (Азбука-бестселлер) 748308281")
}} "Гламорама 850262313")
}} "Метроленд 883694198")
}} "Золотой Храм (Изящная классика Востока) 1429321097")
}} "В дороге (Книги Джека Керуака) 1745192956")
}} "Женщина в белом (архив) 1267486222")
}} "Малое собрание сочинений ( Маркиз де Сад и др.) 1412829370")
}} "Эволюция M 1100978934")
}} "Всадник без головы. Морской волчонок (с иллюстрациями) 1355878610")
}} "Идору 1996744125")
}} "Семь жизней Лео Белами 553700122")
}} "Девушки сирени (твердый) 1074713427")
}} "Улисс (Иностранная литература. Большие книги) 590658928")