Высокое искусство. Принципы художественного перевода (архив)
Артикул:
235824179-0
Вес:
0
кг.
Наличие:
Под заказ
Свяжитесь с нами насчет цены
Количество:
Книга посвящена художественному переводу, который, как подчёркивал её автор, не ремесло, а высокое искусство.
Написанная много лет назад, она не потеряла своего значения и особенно востребована сегодня, когда сильно увеличилось количество переводимых книг, но не улучшилось качество переводов, в которых мы натыкаемся на те самые культяпки человеческой
речи, возмущавшие К. И. Чуковского, известнейшего писателя и одного из главных авторитетов в области художественного перевода. Книга адресована и тем, кто переводит иностранную литературу, и тем, кто читает её в русских переводах.
-
ISBN978-5-389-01401-5
-
АвторКорней Чуковский
-
Год издания2011
-
ИздательствоАзбука
-
Количество страниц448
-
Тип бумагиГазетная
-
Тип переплетамягкая обложка
-
Формат115х180
Отзывы могут оставлять только авторизованные пользователи
С этим товаром покупают
}} "Каникулы в коме (Азбука-классика (pocket-book)) 610922279")
}} "Бесчестье (мягкая обложка) 45582450")
}} "Девушка с жемчужной сережкой (Азбука-классика (pocket-book)) 1757216313")
}} "Доживем до понедельника 262943905")
}} "Капитан Панталеон и Рота добрых услуг (мягкая обложка) 1403345681")
}} "Женщина в зеркале (мягкая обложка) 444357687")
}} "Огни на курганах 898746653")
}} "Всеобщая история бесчестья (мягкая обложка) 987305066")
}} "Декамерон (мягкая обложка) 141278725")
}} "Этюд в багровых тонах. Долина Страха 2109440988")
}} "Элементарные частицы 612030582")
}} "Создатель (мягкая обложка) 1878878926")
}} "Наедине с собой. Размышления (Азбука-классика (pocket-book)) 333421444")
}} "Необыкновенные истории 706090774")
}} "Двойник (Азбука-классика (pocket-book)) 2082154519")
}} "Война и мир (в 2-х книгах) (комплект) (мягкая обложка) 537597916")
}} "Евгения Гранде (архив) 1524527381")
}} "Загадочная натура 1491685123")
}} "Старинные психопаты 1669674391")
}} "Затмение луны 1959433754")
}} "Русская идея (Азбука-классика (pocket-book)) 188094194")
}} "Роман-воспоминание 1702125143")
}} "Как все это начиналось (мягкая обложка) 1313969394")
}} "Превращение (архив) 1642353037")
Похожие товары
}} "Первая любовь (мягкая обложка) 1580687128")
}} "Жестокость 1787906698")
}} "Униженные и оскорбленные (мягкая обложка) 1074845320")
}} "Бессмертие (Азбука-классика (pocket-book)) 1439854379")
}} "Представление (мягкая обложка) 2018266669")
}} "Мардона 1483507207")
}} "Трагическая история доктора Фауста 1618660237")
}} "Дикая собака динго, или Повесть о первой любви (мягкая обложка) 1215691083")
}} "Москва-Петушки (мягкая обложка) 775441360")
}} "Наполеон (Евгений Тарле и др.) 818476730")
}} "Процесс 1302892363")
}} "Правила бегства 192156754")
}} "Двойник. Господин Прохарчин 1704889205")
}} "Английские стихи на все случаи жизни. BILINGUA 1709819153")
}} "Этногенез и биосфера Земли (Азбука-классика (pocket-book)) 1818930935")
}} "Скромный герой (мягкая обложка) 1972477650")
}} "Чапаев 2131521411")
}} "Улисс в 2-х т. (комплект) 376376303")
}} "Роза в цвету 248794300")
}} "Еще люблю, еще томлюсь... 1063713705")
}} "Сентябрьские розы (мягкая обложка) 1491321509")
}} "Галантные дамы 1911901117")
}} "Тайна и соблазн 1471576135")
}} "Афоризмы (Франц Кафка и др.) 636858461")