Вино в аду не по карману (мягкая обложка)
Стихам Франсуа Вийона (1431/32 – после 1463) уже более пятисот лет. О личности и судьбе поэта достоверно известно немногое. Вийон рано осиротел, учился в Парижском университете. Судебные документы подтверждают, что он убил человека в драке и принимал участие в ограблении. Но уникальный поэтический дар — дар насмешника, играющего с устоявшимися литературными формами Средневековья, взламывающего их, приходящего таким образом к своего рода «новой искренности», — обеспечил этому грешному бродяге непреходящую посмертную славу. Вновь и вновь поэты перелагают знаменитые строки на разные языки, творчество Франсуа Вийона изучают ученые и философы…
В сборник включены все произведения поэта, написанные им на литературном французском, и семь из тринадцати баллад на воровском (цветном) жаргоне в переводе Ю. Б. Корнеева.
Дополняют издание статьи знатока французской литературы и Средневековья, доктора филологических наук Г. К. Косикова и замечательного поэта О. Э. Мандельштама.
-
ISBN978-5-389-20755-4
-
АвторФрансуа Вийон
-
Возраст16+
-
Год издания2022
-
ИздательствоАзбука
-
Количество страниц400
-
ПереводчикЮрий Корнеев
-
Тип бумагиГазетная
-
Тип переплетамягкая обложка
-
Формат115х180
}} "Путешествие к центру Земли (мягкая обложка) 608285110")
}} "Чевенгур (архив) 2050169594")
}} "Вечный муж. Кроткая 1678498616")
}} "Биг-Сур (мягкая обложка) 2129489628")
}} "Смотритель (мягкая обложка) 2128799773")
}} "Клены в осенних горах. Японская поэзия Серебряного века (илл) 1549002588")
}} "О всех созданиях - мудрых и удивительных (мягкая обложка) 1331771432")
}} "Жизнь и приключения Николаса Никльби 382534756")
}} "Афоризмы (Франц Кафка и др.) 636858461")
}} "Пер Гюнт 653164995")
}} "Кольцо Нибелунга 1510256113")
}} "Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции 733129537")
}} "Идиот 220106506")
}} "Пейзаж с наводнением 889259060")
}} "Хаджи-Мурат 402198447")
}} "Легенды и мифы Древней Греции (мягкая обложка) 864039605")
}} "Дожить до рассвета (архив) 371562125")
}} "Циники. Бритый человек 140161093")
}} "Мелочи жизни 1316875076")
}} "Записки о Шерлоке Холмсе (архив) 1096104858")
}} "Его превосходительство Эжен Ругон 314059386")
}} "Жемчужная роса. Рубаи 42680263")
}} "Маленькие женщины (Азбука-классика (pocket-book)) 875265306")
}} "Евгения Гранде (архив) 1524527381")
}} "Приключения Шерлока Холмса 1770046264")
}} "Из пушки на Луну 524629682")
}} "Как все это начиналось (мягкая обложка) 1313969394")
}} "Записки революционера 32805720")
}} "Десять дней, которые потрясли мир 782938525")
}} "Далекий край 1120341288")
}} "В доме веселья (мягкая обложка) 1687719982")
}} "Набережная неисцелимых 1572782467")
}} "Допплер (мягкая обложка) 1648817655")
}} "Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье 1669420098")
}} "Суждения о науке и искусстве (Азбука-классика (pocket-book)) 2067426795")
}} "Веселая наука (Азбука-классика (pocket-book)) 739895934")
}} "Америка 1866975858")
}} "Фиеста (И восходит солнце) (мягкая обложка) 933715880")
}} "Песня о встречном 2101144154")
}} "Укрощение строптивой 1382958752")
}} "Ярмарка Тщеславия 111687954")
}} "Шерли 552429724")
}} "Перед восходом солнца (Азбука-классика (pocket-book)) 16927684")
}} "Завещание (Франц Кафка и др.) 631224987")
}} "Empire V 556566807")
}} "Антрепренер под диваном 947508384")
}} "Отец Горио (архив) 164201454")
}} "Двойник. Господин Прохарчин 1704889205")